Ynterpretaasje fan it lêste belied foar eksportkontrôle fan seldsume ierden fan 2025: omfang, útsûnderingen en neilibingsrjochtlinen

Ynterpretaasje fan it lêste belied foar eksportkontrôle fan seldsume ierden út 2025-1

ISeldsume ierdeprodukten dy't eksplisyt binnen it kontrôleberik falle

Neffens de oankundigingen omfettet it kontrôlesysteem nogrûnstoffen, produksjeapparatuer, wichtige helpmaterialen en relatearre technologyen, lykas hjirûnder detaillearre:

  1. Rûge materialen fan seldsume ierden (benammen middelgrutte en swiere seldsume ierden):

Oankundiging nr. 18 (Ymplementearre yn april 2025): Kontrolearret eksplisyt 7 soarten middelgrutte en swiere seldsume ierde grûnstoffen en har produkten.

Oankundiging nr. 57: Ymplementearret eksportkontrôles op bepaalde middelgrutte en swiere items dy't relatearre binne oan seldsume ierden (lykas Holmium, Erbium, ensfh.).

  1. Produkten foar seldsume ierde-eleminten en helpmaterialen:

Oankundiging nr. 56 (Yn wurking fan 8 novimber 2025)Ymplementearret eksportkontrôles opbepaalde apparatuer foar de produksje fan seldsume ierden en helpmaterialen.

  1. Seldsume ierde-relatearre technologyen:

Oankundiging nr. 62 (Yn wurking fan 9 oktober 2025)Ymplementearret eksportkontrôles opseldsume ierde-relatearre technologyen(ynklusyf mynbou, skieding fan smelten, metaalsmelten, technologyen foar it meitsjen fan magnetyske materialen, ensfh.) en harren dragers.

  1. Bûtenlânske produkten dy't kontroleare Sineeske seldsume ierden befetsje ("Long-Arm Jurisdiction" Clause):

Oankundiging nr. 61 (Guon klausules fan krêft sûnt 1 desimber 2025)Kontrôles wreidzje har út nei it bûtenlân. As produkten dy't troch bûtenlânske bedriuwen eksportearre wurde de neamde kontroleare seldsume ierde-items befetsje dy't ôfkomstich binne út Sina en deweardeferhâlding berikt 0,1%, moatte se ek in eksportlisinsje oanfreegje by it Sineeske Ministearje fan Hannel.

 

Oankundiging nr.

Útjaanende autoriteit Ynhâld fan kearnkontrôle Ymplemintaasjedatum
Nr. 56 Ministearje fan Keaphannel, GAC Eksportkontrôles op bepaalde apparatuer foar de produksje fan seldsume ierden en helpmaterialen. 8 novimber 2025
Nr. 57 Ministearje fan Keaphannel, GAC Eksportkontrôles op bepaalde middelgrutte en swiere seldsume ierde-relatearre items (bygelyks, Holmium, Erbium, ensfh.). Underwurpen oan eksportlisinsjes
Nr. 61 Ministearje fan Hannel Kontrôles op relevante seldsume ierde-items yn it bûtenlân, ynfiering fan regels lykas in "de minimis-drompel" (0,1%). Guon klausules jildich fanôf de datum fan oankundiging (9 oktober 2025), guon fanôf 1 desimber 2025
Nr. 62 Ministearje fan Hannel Eksportkontrôles op technologyen yn ferbân mei seldsume ierden (bygelyks mynbou, technology foar it meitsjen fan magnetysk materiaal) en har dragers. Jildich fanôf de datum fan oankundiging (9 oktober 2025)

II. Oangeande "Untheffingslisten" en Produkten dy't net ûnderwurpen binne oan kontrôles

It dokumintneamt gjin formele "Utslutingslist", mar wiist dúdlik op de folgjende situaasjes dy't net ûnderwurpen binne oan kontrôles of normaal eksportearre wurde kinne:

  1. Dúdlik útsletten downstreamprodukten:

It dokumint stelt eksplisyt yn 'e seksje "Items dy't net ûnderwurpen binne oan kontrôle":Downstreamprodukten lykas motorkomponinten, sensoren, konsuminteprodukten, ensfh., falle dúdlik net ûnder it kontrôleberiken kinne eksportearre wurde neffens reguliere hannelsprosedueres.

KearnkriteriumOft jo produkt indirekte grûnstof, produksjeapparatuer, helpmateriaal, of spesifike technologyAs it in ôfmakke einprodukt of komponint is, falt it wierskynlik bûten it kontrôleberik.

  1. Legitiem boargerlik eingebrûk (gjin "eksportferbod"):

 It belied beklammet dat kontrôle isgjin ferbod op eksportFoar eksportoanfragen foar legitime sivile eingebrûken, nei it yntsjinjen fan in oanfraach by en it ûndergean fan beoardieling troch de foechhawwende ôfdieling fan it Ministearje fan Hannel,in fergunning sil wurde ferliend.

 Dit betsjut dat sels foar items binnen it kontrôleberik, salang't har eingebrûk bewiisd is as sivil en foldocht oan de easken, en ineksportlisinsjemei súkses krigen is, kinne se noch eksportearre wurde.

Gearfetting en oanbefellings

Kategory Status Wichtige punten / Tsjinmaatregels
Middelswiere/swiere seldsume ierde grûnstoffen en produkten Kontrolearre Fokus op oankundigingen nr. 18 en nr. 57.
Apparatuer en materialen foar de produksje fan seldsume ierden Kontrolearre Fokus op oankundiging nr. 56.
Seldsume ierde-relatearre technologyen Kontrolearre Fokus op oankundiging nr. 62.
Bûtenlânske produkten mei Sineeske RE (≥0.1%) Kontrolearre Bûtenlânske klanten/dochterûndernimmingen ynformearje; oankundiging nr. 61 yn 'e gaten hâlde.
Downstreamprodukten (motors, sensoren, konsuminte-elektroanika, ensfh.) Net kontrolearre Kin normaal eksportearre wurde.
Sivile eksport fan alle kontroleare items Lisinsje fan tapassing Freegje by MoFCOM oan foar in eksportlisinsje; eksportearber nei goedkarring.

 

 

Kearn oanbefellings foar jo:

  1. Identifisearje jo kategoryEarst, bepale oft jo produkt heart ta upstream grûnstoffen/apparatuer/technology of downstream ôfmakke produkten/komponinten. De earste wurdt nei alle gedachten kontroleare, wylst de lêste normaal net beynfloede wurdt.
  2. Proaktyf oanfreegjeAs jo ​​produkt ûnder it kontrôleberik falt, mar yndie foar sivile gebrûk is, is de ienige útwei it oanfreegjen fan in eksportlisinsje by it Ministearje fan Hannel yn oerienstimming mei de "Eksportkontrôlewet fan 'e Folksrepublyk Sina". Eksportearje net sûnder lisinsje.
  3. Ynformearje jo klantenAs jo ​​klanten yn it bûtenlân binne en har produkten befetsje kontroleare seldsume ierde-items dy't jo eksportearre hawwe (weardeferhâlding ≥ 0,1%), soargje derfoar dat jo har ynformearje dat se miskien ek in lisinsje út Sina oanfreegje moatte fanôf 1 desimber 2025.

 

III.Gearfetsjend is de kearn fan it hjoeddeiske belied"Folsleine ketenkontrôle" en in "lisinsjesysteem", ynstee fan in "algemien ferbod". Der is gjin fêste "Utsonderingslist"; útsonderingen wurde wjerspegele yn 'e lisinsjegoedkarring foar foldogge oan 'e easken foar sivile gebrûk en de eksplisite útsluting fan spesifike downstreamprodukten.

 Ynterpretaasje fan it lêste belied foar eksportkontrôle fan seldsume ierden út 2025-2


Pleatsingstiid: 20 oktober 2025